Übersetzen Französisch Arabisch فترة الولاية

relevante Treffer

• territoire (n.) , {Geografie}
  وِلَايَة {جغرافيا}
  mehr ...
• la tutelle (n.) , f
  ولاية
  mehr ...
• el règne (n.) , m, {Pol}
  ولاية {سياسة}
  mehr ...
• la région (n.) , f
  ولاية
  mehr ...
• el patronage (n.) , m
  ولاية
  mehr ...
• la préfecture (n.) , f
  ولاية
  mehr ...
• la principauté (n.) , f
  ولاية
  mehr ...
• la contrée (n.) , f
  ولاية
  mehr ...
• la règle (n.) , f
  ولاية
  mehr ...
• el comté (n.) , m
  ولاية
  mehr ...
• el état (n.) , m
  وﻻية
  mehr ...
• département (n.)
  وِلَايَة
  mehr ...
• district (n.)
  وِلَايَة
  mehr ...
• pupillarité (n.) , {Recht}
  وِلايَة {قانون}
  mehr ...
• secteur (n.) , {Lieux et établissements}
  وِلَايَة
  mehr ...
• el pays (n.) , m
  ولاية
  mehr ...
• la curatelle (n.) , f
  ولاية
  mehr ...
• bailliage (n.)
  ولاية
  mehr ...
• la province (n.) , f
  وﻻية
  mehr ...
• floride (n.) , {Geografie}
  وَلَايَة أَمْرِيكِيَّة {جغرافيا}
  mehr ...
• compétence (n.) , {Recht}
  صَلاحِيّةٌ أو وِلايَة {قانون}
  mehr ...
• juridiction (n.) , {Recht}
  صَلاحِيّةٌ أو وِلايَة {قانون}
  mehr ...
• Nebraska (n.) , {Geografie}
  وِلَايَة أَمْرِيكِيَّة {جغرافيا}
  mehr ...
• la émancipation (n.) , f
  رفع الولاية عن قاصر
  mehr ...
• la papauté (n.) , f
  مدة ولاية البابا
  mehr ...
• satrape (n.) , {hist.}
  حاكِمُ وِلايَةٍ فارِسِيَّةٍ قَدِيمَة {تاريخ}
  mehr ...
• paroissien (n.) , {Relig.}
  مِنْ أَبْرَشِيَّة وَهِيَ مِنْطَقَة تَحْتَ وَلَايَة أُسْقُف {دين}
  mehr ...
• la étape (n.) , f
  فترة
  mehr ...
• la distance (n.) , f
  فترة
  mehr ...
• la phase (n.) , f
  فترة
  mehr ...

Textbeispiele

• La durée des mandats thématiques sera de trois ans.
  سَتُحَدَّد فترات الولايات المواضيعية بثلاث سنوات.
• La durée des mandats par pays sera d'un an.
  وتُحدَدَّ فترات الولايات القطرية بسنة واحدة.
• Les besoins de fonds ont augmenté pendant la durée du mandat.
  ما انفك الطلب يتزايد على الأموال خلال فترة الولاية الحالية.
• Ces sièges resteront donc vacants pendant la durée de ce mandat.
  ولذلك، ستبقى هذه المقاعد شاغرة أثناء فترة الولاية البرلمانية هذه.
• Premier mandat (mai 1995-mai 1999)
  فترة الولاية الأولى (أيار/مايو 1995 - أيار/مايو 1999)
• Deuxième mandat (mai 1999-mai 2003)
  فترة الولاية الثانية (أيار/مايو 1999 - أيار/مايو 2003)
• Violations de l'embargo sur les armes commises pendant la période couverte par le mandat
  ثانيا - انتهاكات حظر توريد الأسلحة خلال فترة الولاية
• TITULAIRES ACTUELS ET DATES D'EXPIRATION DES MANDATS
  فترة شَغل أصحاب الولايات لمناصبهم
• Titulaires actuels et dates d'expiration des mandats
  فترة شَغل أصحاب الولايات لمناصبهم
• Présentation générale des violations de l'embargo sur les armes relevées par le Groupe pendant la durée de son mandat
  ثانيا - لمحة عامة عن انتهاكات حظر توريد الأسلحة التي جرت خلال فترة الولاية